PIERWSZY TOM SIEDMIOTOMOWEJ SERII
„PRAKTYKA ZAPOMNIANEJ MEDYCYNY DYMU I OGNIA”

ODZYSKAJ ZAPOMNIANY JĘZYK DYMU
I OGNIA

Nie zapomnieliśmy kadzideł.
Zapomnieliśmy, jak czytać dym.

Dawniej nie był dekoracją ani dodatkiem do nastroju.
Był narzędziem. Pozwalał rozpoznawać stan, wybierać roślinę, prowadzić ogień i wiedzieć, kiedy zakończyć proces.

Dziś pozostał zapach.
Zniknął język.

Ta księga powstała po to, abyś mógł zacząć go odzyskiwać.

Pierwsza numerowana
edycja kolekcjonerska

45 ksiąg przeznaczonych
dla czytelników

Pierwsza edycja może
wydarzyć się tylko raz

ZOSTAŁ PRODUKT.
ZNIKNĄŁ PROCES.

Współczesny świat nauczył nas kupować zapach.
Nie nauczył nas rozumieć dymu.

Został patyczek. Zniknęła roślina.
Został aromat. Zniknęła reakcja.
Został rytuał. Zniknęła decyzja.
Zostało rozpalenie. Zniknęła wiedza, kiedy zakończyć.

Dym przestał być narzędziem.
Stał się dodatkiem do nastroju.

Rynek daje zapach.
Ta księga przywraca język.

TEN JĘZYK MOŻNA ODZYSKAĆ

Nie przez naśladowanie rytuałów.
Nie przez zbiór gotowych receptur.
Przez zrozumienie stanu, materiału, ognia, czasu i granicy.

1

ROZPOZNAJESZ
STAN

Zanim sięgniesz po materiał.

2

WYBIERASZ
MATERIAŁ

Roślinę, mieszankę i sposób prowadzenia.

3

URUCHAMIASZ
PROCES

We właściwym momencie.

4

PROWADZISZ
OGIEŃ I DYM

Kontrolujesz temperaturę, czas i intensywność.

5

KOŃCZYSZ
PROCES

Bo wiesz, kiedy dym kończy swoją pracę.

PO TEJ KSIĘDZE
NIE BĘDZIESZ JUŻ
PALIŁ NA ŚLEPO.

Nie pytasz już tylko: „co zapalić?”.
Pytasz: „jaki stan prowadzę?”.

Nie skupiasz się na samym zapachu.
Kontrolujesz proces.

Nie powtarzasz rytuału.
Zaczynasz rozumieć język.

CO ZOSTAŁO ZAMKNIĘTE W KSIĘDZE

Nie zbiór przypadkowych receptur.
Pięć obszarów wiedzy, które prowadzą od rozumienia dymu do świadomej praktyki.

01

JĘZYK ROŚLIN
I DYMU

Jak rozpoznawać materiał, czytać przebieg procesu i obserwować zmianę, którą uruchamia dym.

02

PAMIĘĆ DAWNYCH PRAKTYK

Co zachowały dawne tradycje i jak oddzielić żywą wiedzę od pustej dekoracji.

03

ANATOMIA OGNIA

Temperatura, czas, dopływ powietrza i trzy akty spalania, które zmieniają działanie materiału.

04

KOMPOZYCJE I MATERIAŁY

Jak dobierać rośliny, żywice, proporcje i sposób prowadzenia do celu pracy.

05

PROWADZENIE I GRANICA

Jak uruchomić proces, obserwować reakcję i wiedzieć, kiedy dym powinien zakończyć swoją pracę.

Pięć obszarów. Jeden kierunek: od informacji do umiejętności.

DYM NIE JEST MAGIĄ.
JEST PROCESEM.

Dym działa wtedy, gdy rozumiesz, co się dzieje.

Nie opieramy się na wierze — opieramy się na przyczynie, warunkach i Twojej decyzji.

To podejście daje większą przewidywalność, odpowiedzialność i głębszy wpływ na sposób prowadzenia praktyki.

roślina
+
ogień
+
temperatura
+
czas
=
zdarzenie biologiczne
stan
mechanizm
decyzja
interwencja
efekt
granica

Zrozum mechanizm. Prowadź świadomie. Osiągaj realny efekt.

8 CZĘŚCI · 37 ROZDZIAŁÓW

WEJDŹ DO ŚRODKA KSIĘGI

Osiem części prowadzi od biologii zapachu i pamięci, przez dawne tradycje i surowce, aż do tworzenia własnych kadzideł, mieszanek, rytuałów i świadomego rozpoznawania granicy.

Rozwiń część, która Cię interesuje, i zobacz, co naprawdę znajduje się w środku.

Ta treść odpowiada rzeczywistej strukturze książki: od części o zapachu, ogniu i pamięci, przez tradycje i surowce, po mieszanki, rytuały i część końcową dotyczącą granic pracy z dymem.

01 — ZAPACH, OGIEŃ I PAMIĘĆ

Jeśli do tej pory zapach był dla Ciebie czymś, co po prostu ładnie albo nieładnie pachnie, tutaj zaczyna się zupełnie inna historia.

Zobaczysz, dlaczego niektóre zapachy znikają po kilku minutach, a inne potrafią wrócić po latach razem z emocją, obrazem i reakcją ciała. Odkryjesz, co zmienia się, gdy do rośliny dochodzi ogień — i dlaczego dym nie jest po prostu „mocniejszym zapachem”.

To tutaj zaczynasz rozumieć, dlaczego człowiek reagował na dym tysiące lat wcześniej, zanim nauczył się zamykać zapach w butelce.

Po tej części trudno już patrzeć na zapach tak jak wcześniej.

Być może masz pod ręką rośliny, których znaczenia już nie znasz.

Jałowiec. Sosnę. Jodłę. Świerk. Bylicę. Piołun. Lipę. Rośliny, które dzisiaj mijamy w lesie albo kupujemy jako zwykłe zioła, przez pokolenia były częścią praktycznej wiedzy o ogniu, domu, zmianie, ochronie i granicy.

W tej części odzyskujesz fragment języka własnego krajobrazu.

Nie dostajesz folklorystycznej opowieści do podziwiania. Zaczynasz widzieć, dlaczego wybierano konkretną roślinę, kiedy pojawiał się dym i dlaczego ten sam ogień nie służył do wszystkiego.

To moment, w którym dawne praktyki przestają wyglądać jak przesąd, a zaczynają układać się w logiczną całość.

Dlaczego jedne kultury sięgały po żywice, inne po drewno, jeszcze inne po krótki, intensywny dym?

I dlaczego kopiowanie egzotycznej praktyki często nie daje tego samego efektu w zupełnie innym miejscu świata?

Tutaj wejdziesz do tradycji Bliskiego Wschodu, Indii, Japonii, Tybetu, Mongolii i obu Ameryk. Poznasz Boswellię, mirrę, dhumapanę, kō-dō, smudging i Palo Santo — ale nie jako kolekcję ciekawostek.

Zobaczysz coś znacznie ważniejszego: że każda z tych kultur stworzyła własny sposób pracy z dymem, ponieważ żyła w innych warunkach i potrzebowała czegoś innego.

Po tej części przestajesz pytać: „co jest najbardziej egzotyczne?”
Zaczynasz pytać: „co naprawdę ma sens tutaj?”

To część, po której garść suszonych roślin przestaje być po prostu garścią suszonych roślin.

Zaczynasz widzieć różnicę między ziołem, drewnem, korą i żywicą. Rozumiesz, dlaczego jedno działa szybko i znika, drugie prowadzi proces dłużej, a trzecie potrafi go domknąć.

Dowiesz się, jak patrzeć na materiał zanim go zapalisz, jak rozpoznawać jego rolę i jak łączyć składniki, żeby nie tworzyć przypadkowej chmury dymu.

Jest tu również bursztyn — materiał niemal zapomniany jako element dawnej praktyki kadzidlanej.

Po tej części pytanie „co mogę spalić?” przestaje wystarczać.

Pojawia się znacznie ważniejsze: „co chcę uzyskać i jaki materiał naprawdę mnie tam doprowadzi?”

Tu zaczyna się moment, w którym przestajesz być tylko użytkownikiem kadzidła.

Zaczynasz rozumieć, jak je zbudować.

Poznasz architekturę kadzidła, kolejne fazy spalania, wpływ temperatury, czasu, żaru, naczynia i sposobu ułożenia materiału. Zobaczysz, dlaczego dwa kadzidła z identycznych składników mogą zachowywać się zupełnie inaczej — i dlaczego nieraz problemem nie jest roślina, lecz sposób jej prowadzenia.

To wiedza, która pozwala przestać zdawać się na przypadek.

Bo dobre kadzidło nie powinno po prostu „ładnie się palić”.

Powinno mieć początek, kierunek i moment, w którym wiesz, że już wystarczy.

W pewnym momencie sama teoria przestaje wystarczać.

Chcesz wziąć materiał do ręki i zrobić coś konkretnego.

Dlatego tutaj znajdziesz gotowe kompozycje słowiańskie, leśne, emocjonalne, terapeutyczne i przeznaczone do codziennych sytuacji. Ale najważniejsze nie jest to, że możesz je odtworzyć.

Najważniejsze jest to, że zaczynasz rozumieć dlaczego zostały zbudowane właśnie tak.

Dzięki temu przepis przestaje być czymś, co musisz ślepo powtarzać. Staje się punktem wyjścia do własnej decyzji.

Nie tylko dostajesz odpowiedź „co połączyć?”.

Zaczynasz wiedzieć po co, kiedy i czego nie dodawać.

Poranek. Wieczór. Zmiana. Zamknięcie pewnego etapu. Przestrzeń, w której coś już nie powinno trwać. Chwila, którą chcesz świadomie oddzielić od tego, co było wcześniej.

Właśnie tutaj dym przestaje być przypadkowym dodatkiem i otrzymuje konkretne miejsce w czasie.

Poznasz rytuały poranne, wieczorne, przejścia, pracy z przestrzenią, naturą i czasem dla siebie. Ale książka idzie dalej — pokazuje również, jak stworzyć własny rytuał i po czym rozpoznać, że w ogóle ma on sens.

Bo prawdziwy rytuał nie polega na wykonywaniu efektownych gestów.

Ma sprawić, że wiesz, gdzie coś się zaczyna — i potrafisz rozpoznać moment, w którym naprawdę się skończyło.

To może być jedna z najważniejszych części tej księgi.

Bo kiedy zaczynasz rozumieć siłę dymu, musisz również wiedzieć, gdzie kończy się jego sens.

Dowiesz się, co dzieje się w kontakcie dymu z układem oddechowym, których roślin nie należy traktować lekko, jak prowadzić pracę w domu oraz co zmienia obecność dzieci, kobiet w ciąży, osób szczególnie wrażliwych czy zwierząt.

Nie chodzi o to, żeby bać się ognia i dymu.

Chodzi o coś znacznie cenniejszego: żeby nie działać na ślepo.

Bo prawdziwa swoboda zaczyna się wtedy, kiedy nie tylko wiesz, co zrobić.

Wiesz również, kiedy tego nie robić.

HISTORIA NARODZIN KSIĘGI

TA KSIĘGA NIE ZACZĘŁA SIĘ W DRUKARNI.

Dojrzewała przez lata — w notatkach, poszukiwaniach, próbach, pytaniach i odkryciach.

Zanim pojawił się pierwszy druk, była droga. Wiedza, która z czasem stała się zbyt ważna, żeby pozostać tylko zapisem na ekranie i luźnych kartkach.

Dopiero później przyszła księga.

01

NAJPIERW BYŁA DROGA.

Ta księga nie narodziła się z pomysłu na produkt. Zaczęła się znacznie wcześniej — od pytań, na które nie wystarczały gotowe odpowiedzi.

Przez lata zbierałem fragmenty: obserwacje, źródła, praktykę i notatki. Rzeczy, które początkowo nie pasowały do prostych schematów, z czasem zaczęły układać się w jeden język.

Nie chciałem napisać kolejnej książki o kadzidłach. Chciałem odzyskać coś, co zostało zagubione: sposób rozumienia rośliny, ognia i dymu jako całości.

I właśnie od tej drogi wszystko się zaczęło.

02

WIEDZA PRZESTAŁA MIEŚCIĆ SIĘ W NOTATKACH.

W pewnym momencie pojedyncze zapiski przestały wystarczać.

Jedno odkrycie prowadziło do następnego. Dawne praktyki zaczęły łączyć się z tym, co pokazywała obserwacja. Rośliny przestały być tylko nazwami. Ogień przestał być tylko źródłem dymu.

Powoli powstawała mapa świata, którego wcześniej nikt nie zebrał dla mnie w jednym miejscu.

I wtedy zrozumiałem, że tej wiedzy nie chcę już zostawić rozsypanej między setkami notatek, książek i zapisanych stron.

Potrzebowała porządku. Ciągłości. Własnego miejsca.

Potrzebowała księgi.

03

ZACZĘLIŚCIE DO NIEJ WRACAĆ.

Potem wydarzyło się coś, czego nie da się zaplanować przy biurku.

Zaczęliście czytać. Pytać. Pisać. Wracać do fragmentów, które zostały z Wami dłużej, niż zakładaliście.

Jedno pytanie prowadziło do następnego. Jedna rozmowa otwierała kolejną drogę. Zobaczyłem, że to, co dla mnie było wieloletnim poszukiwaniem, dla kogoś po drugiej stronie zaczyna stawać się brakującym elementem własnej praktyki.

I właśnie wtedy ta praca przestała należeć tylko do mnie.

Skoro chcieliście do niej wracać, wiedziałem, że musi powstać tak, aby mogła zostać z Wami na dłużej.

04

TA WIEDZA POTRZEBOWAŁA WŁASNEJ FORMY.

Nie kolejnego pliku otwartego na ekranie.

Nie czegoś, co znika pomiędzy kartami przeglądarki, wiadomościami i setkami innych treści.

Ta wiedza potrzebowała formy, której można nadać miejsce. Którą można otworzyć, zaznaczyć, odłożyć i po miesiącach wyjąć ponownie. Formy, która swoim ciężarem przypomina, że nie wszystko, co warto zachować, powinno pozostać cyfrowe.

Dlatego po raz pierwszy ta droga prowadzi do prawdziwej, drukowanej księgi.

Twardej. Szytej. Ciężkiej. Stworzonej tak, żeby nie była tylko nośnikiem tekstu.

Żeby była przedmiotem, do którego chce się wracać.

Tak wiedza, która przez lata istniała w notatkach, praktyce i pamięci, w końcu odzyskała własną formę.

I WŁASNY CIĘŻAR.

PIERWSZE WYDANIE DRUKOWANE

WIEDZA, KTÓRA ODZYSKAŁA CIĘŻAR.

Są książki, które się czyta.

I są takie, które najpierw czujesz w dłoniach.

Ta księga ma ponad 650 stron, format B5 i grzbiet przekraczający 4 cm. Ale nie chodzi tylko o rozmiar.

Chodzi o wrażenie, że trzymasz przed sobą coś, co powstało po to, żeby zostać na lata.

Twarda, szyta oprawa. Kremowy papier. Złote detale. Ciężar, którego nie da się przewinąć palcem po ekranie.

To nie jest tylko sposób wydania tej wiedzy.
To jest jej właściwa forma.

652
STRONY
B5
165 × 235 MM
43,8 mm
GRZBIET
TWARDA
SZYTA OPRAWA
Hardcover black book cover labeled 'KADZIDLA' with a dried bouquet and a small candle-lit scene in warm light.

KAŻDY DETAL MIAŁ ZNACZENIE

01

OKŁADKA, KTÓRA ZOSTAJE NA LATA

Nie tylko chroni książkę. Od pierwszego dotyku mówi, że trzymasz w rękach wydanie stworzone po to, żeby przetrwać lata czytania, wracania i odkładania na półkę.

Twarda oprawa nadaje księdze ciężar i obecność. Nie masz wrażenia, że trzymasz kolejną publikację, którą po przeczytaniu odłożysz i zapomnisz.

To przedmiot, który ma nosić ślady kolejnych powrotów — otwierania, zaznaczania, odkładania i ponownego sięgania po te same strony. chcesz zachować.

To oprawa, którą chcesz zachować.

02

FAKTURA, KTÓRĄ WIDAĆ I CZUĆ

To detal, który robi różnicę już przy pierwszym spojrzeniu. Wypukły UV 3D nadaje okładce głębię, światło i materialność, których nie da się pomylić ze zwykłym drukiem.

Kiedy światło przesuwa się po powierzchni, tytuł przestaje być tylko nadrukiem. Staje się częścią samego przedmiotu — czymś, co widzisz pod innym kątem i naturalnie chcesz sprawdzić dłonią.

Właśnie takie szczegóły sprawiają, że książka zaczyna wyglądać jak wydanie, któremu poświęcono więcej uwagi niż tylko poprawnemu wydrukowaniu treści. 

Aż chce się jej dotknąć.

03

ZŁOTE OKUCIA, KTÓRE ZMIENIAJĄ ODBIÓR CAŁEJ KSIĘGI

To drobny detal, ale właśnie takie detale decydują, czy książka wygląda zwyczajnie, czy od pierwszego spojrzenia sprawia wrażenie przedmiotu kolekcjonerskiego.

Złote narożniki chronią oprawę, ale robią też coś więcej — nadają całości charakter, którego nie da się uzyskać samym drukiem.

To jeden z tych elementów, które sprawiają, że chcesz postawić tę księgę na widocznym miejscu.

04

DETAL, KTÓRY ZDRADZA JAKOŚĆ WYKONANIA

Kapitałka i tasiemka nie są dodatkiem, który ma po prostu „ładnie wyglądać”. To właśnie takie elementy sprawiają, że całość zaczyna przypominać prawdziwą księgę, a nie zwykły druk zamknięty w twardej oprawie.

Tasiemka zostaje tam, gdzie przerwałeś czytanie. Kapitałka domyka grzbiet i podkreśla rzemieślniczy charakter wydania.

To detal, którego być może nie szukasz świadomie — ale od razu zauważasz jego brak.

05

PAPIER, KTÓRY ZMIENIA SAMO CZYTANIE

Ponad 650 stron to wiele godzin czytania. Dlatego papier nie mógł być przypadkowy.

Ciepły, kremowy odcień sprawia, że strony są spokojniejsze dla oka, a cała księga od pierwszego otwarcia ma charakter prawdziwego wydania książkowego, nie wydruku biurowego.

To właśnie papier sprawia, że chcesz przewrócić kolejną stronę, zaznaczyć fragment i wrócić do niego później.

Bo książka, do której masz wracać przez lata, powinna dobrze się czytać także po wielu godzinach.

PRZEZ LATA WRACAŁO JEDNO PYTANIE

KIEDY WRESZCIE BĘDZIE MOŻNA WZIĄĆ TWOJĄ KSIĄŻKĘ DO RĘKI?

TERAZ

Po raz pierwszy jedna z moich książek nie kończy się na ekranie.

Dostaje papier. Oprawę. Ciężar. Staje się przedmiotem, który można wziąć do ręki, postawić na półce i po latach otworzyć dokładnie w tym samym miejscu.

Nie chciałem jednak, żeby pierwszy druk był po prostu kolejnym nakładem.

Chciałem, żeby początek tej historii można było zachować.

Dlatego pierwsze egzemplarze tej księgi będą inne niż wszystkie, które mogą pojawić się później.

Bo pierwsze wydanie zdarza się tylko raz.

PIERWSZA NUMEROWANA EDYCJA

PIERWSZA EDYCJA
MOŻE WYDARZYĆ SIĘ
TYLKO RAZ.

Pierwszy nakład tej księgi obejmuje 50 egzemplarzy.

Pięć pozostanie w moim archiwum.
Czterdzieści pięć trafi do czytelników.

Nie dlatego, że później nie będzie można wydrukować kolejnych książek.

Dlatego, że pierwsze egzemplarze mogą istnieć tylko raz.

45
NUMEROWANYCH EGZEMPLARZY EDYCJI PREMIEROWEJ

INDYWIDUALNY NUMER

Każda z pierwszych ksiąg otrzyma własny numer, przypisany do premierowej edycji.

PODPIS AUTORA

Każdy egzemplarz premierowej edycji podpiszę osobiście przed wysyłką.

OSOBISTA DEDYKACJA

Każdą z pierwszych ksiąg przygotuję dla konkretnej osoby i opatrzę osobistą dedykacją.

KAŻDA Z TYCH KSIĄG
BĘDZIE MIAŁA
SWOJEGO WŁAŚCICIELA.

Nie wysyłam anonimowego egzemplarza z magazynu.
Każdą z pierwszych ksiąg przygotuję osobiście dla jej właściciela.

JEŚLI CZUJESZ, ŻE TA KSIĘGA
POWINNA TRAFIĆ DO TWOJEJ BIBLIOTEKI…

Nie po to, żeby mieć jeszcze jedną książkę.

Ale po to, żeby mieć pod ręką wiedzę, do której możesz wracać — otworzyć ją, zaznaczyć, sprawdzić i wykorzystać wtedy, kiedy będzie potrzebna.

Jeśli chcesz, aby jeden z pierwszych numerowanych egzemplarzy znalazł swoje miejsce właśnie u Ciebie, poniżej możesz wybrać swój egzemplarz.

Hardcover black book cover labeled 'KADZIDLA' with a dried bouquet and a small candle-lit scene in warm light.
PREMIEROWE WYDANIE KOLEKCJONERSKIE

KADZIDŁA, DYM
I PAMIĘĆ ZAPACHU

149 zł

Koszt i sposób dostawy wybierzesz podczas składania zamówienia.

652 strony · format B5 · twarda szyta oprawa · złocenie · UV 3D · złote okucia · tasiemka · indywidualny numer · podpis autora · osobista dedykacja

PRZED ZAMÓWIENIEM

KILKA RZECZY, KTÓRE WARTO WIEDZIEĆ
PRZED ZAMÓWIENIEM

To jest przedsprzedaż pierwszego wydania drukowanego. Odbiór gotowego nakładu z drukarni planowany jest do 25 września 2026 roku.

Po odebraniu książek rozpocznę przygotowywanie egzemplarzy do wysyłki — każdy z pierwszej edycji otrzyma swój numer, podpis i osobistą dedykację.

Wysyłkę rozpocznę bezpośrednio po odebraniu nakładu i przygotowaniu ksiąg.

Numery pierwszej edycji będą przydzielane według kolejności wpływania opłaconych zamówień.

Oznacza to, że osoby, które zamówią księgę wcześniej, otrzymają niższe numery egzemplarzy.

Pierwsze zamówienie otrzyma numer 001, kolejne 002, 003 i tak dalej.

Każdy numer będzie przypisany do konkretnego egzemplarza przygotowanego dla jego właściciela.

Tak. Każdy egzemplarz pierwszej numerowanej edycji otrzyma osobistą dedykację.

Podczas składania zamówienia będzie można przekazać informację, dla kogo księga ma zostać przygotowana.

Jeżeli zamawiasz ją jako prezent, możesz podać imię osoby, do której egzemplarz ma trafić.

Dedykację przygotuję osobiście przed wysyłką książki.

Nie. Pierwsza numerowana edycja może powstać tylko raz.

W przyszłości książka może być ponownie drukowana i mogą pojawić się kolejne wydania, ale nie będą już należały do tej pierwszej serii egzemplarzy.

Numery premierowej edycji nie będą nadawane ponownie.

To właśnie te pierwsze księgi pozostaną egzemplarzami związanymi z początkiem drukowanej historii tej serii.

Wysyłka poza Polskę
Książkę wysyłam również do wybranych krajów europejskich za pośrednictwem InPost International. Dostawa dostępna jest obecnie do Belgii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Luksemburga, Portugalii i Włoch.

Jeśli mieszkasz w innym kraju, napisz do mnie przed złożeniem zamówienia. Sprawdzę dostępne możliwości wysyłki i ustalimy jej koszt indywidualnie.

Tak. „Kadzidła, dym i pamięć zapachu” jest dostępna również jako osobne wydanie cyfrowe w formacie PDF.

Wersja cyfrowa i drukowana są dwoma oddzielnymi produktami. Jeśli zależy Ci przede wszystkim na dostępie do treści na ekranie, możesz wybrać wydanie cyfrowe.

Premierowe wydanie drukowane jest natomiast pierwszą fizyczną, numerowaną edycją księgi — z podpisem autora i osobistą dedykacją.

DZIĘKUJĘ, ŻE JESTEŚ

Przez lata ta droga prowadziła przez książki, pytania, ludzi i kolejne odkrycia.

Dzisiaj po raz pierwszy jedna z moich książek przestaje być tylko zapisem cyfrowym.

Dostaje papier.
Oprawę.
Ciężar.
Własny numer.

Jeśli jedna z pierwszych ksiąg trafi właśnie do Ciebie — dziękuję, że będziesz częścią jej początku.

Michał Jacek Kośla
Koszyk
Przewijanie do góry